?????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ????? pg ??????? ??????? ??????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????